Haus der Kulturen der Welt - Translated Acts

Mariko Mori

1967 Tokyo, Japan
New York, USA

Jetzt wird Information multimedial. Wir sind in eine Ära virtueller Realität eingetreten, in der künstliche Realitäten auf Pseudo-Erfahrungen basieren können. Mit jedem Moment, der vergeht, schrauben sich die menschliche Wünsche höher. In unseren Bemühungen um die Natur (die Transformation von Energie) und in der Kreation künstlichen Lebens (Roboter), fordern wir die Götter selbst heraus.

Aus der Perspektive der übernatürlichen Energie, die das Universum kreierte, können wir, die die natürlichen Resourcen geraubt und weltzerstörerische Waffen entwickelt haben, nur für Rebellen gegen die absolute Authorität gehalten werden, für verrückte Hunde, die die idiotischsten Lebewesen sind.
(Quelle: MEDIALOGUE. Photography in Contemporary Japanese Art`98, Tokyo Metropolitan Museum of Photography, Tokyo 1998)

Mariko MORI
www.wdirewolff.com/Mariko.htm

Now informations is becoming mulitmedia. We have entered an era of virtual reality, when artificial realities can be based on pseudo-experience. Human desires have escalated with every passing moment. In our efforts to nature (the transformation of energy) and create artificial life (robots), we challenge the gods themselves.

From the perspective of the supernatural energy that created the universe, we who have stolen natural resources and developed world-destroying weapons can only be thought of as rebels against absolute authority, mad dogs who are the most idiotic of beings.





	Mariko Mori 1967 Tokyo, Japan New York, USA
	Mariko Mori 1967 Tokyo, Japan New York, USA
	Jetzt wird Information multimedial. Wir sind in eine Ära virtueller Realität eingetreten, in der künstliche Realitäten auf Pseudo-Erfahrungen basieren können. Mit jedem Moment, der vergeht, schrauben sich die menschliche Wünsche höher. In unseren Bemühungen um die Natur (die Transformation von Energie) und in der Kreation künstlichen Lebens (Roboter), fordern wir die Götter selbst heraus. Aus der Perspektive der übernatürlichen Energie, die das Universum kreierte, können wir, die die natürlichen Resourcen geraubt und weltzerstörerische Waffen entwickelt haben, nur für Rebellen gegen die absolute Authorität gehalten werden, für verrückte Hunde, die die idiotischsten Lebewesen sind. (Quelle: MEDIALOGUE. Photography in Contemporary Japanese Art`98, Tokyo Metropolitan Museum of Photography, Tokyo 1998) Mariko MORI www.wdirewolff.com/Mariko.htm
				Now informations is becoming mulitmedia. We have entered an era of virtual reality, when artificial realities can be based on pseudo-experience. Human desires have escalated with every passing moment. In our efforts to nature (the transformation of energy) and create artificial life (robots), we challenge the gods themselves. From the perspective of the supernatural energy that created the universe, we who have stolen natural resources and developed world-destroying weapons can only be thought of as rebels against absolute authority, mad dogs who are the most idiotic of beings.